||||||||| 
回上層

颱風訊號停課安排/ Arrangements for Typhoon

颱風訊號停課安排:當氣象局發出一號或三號熱帶氣旋警告訊號,所有課程/考試均照常舉行。於上課或考試2小時前已懸掛八號或以上熱帶氣旋警告訊號,課程或考試將取消,學校將另行通知有關的安排。若學員因任何原故不出席補課,本校將不會另行安排補課且視為缺席。倘若上課前2小時熱帶氣旋警告已轉為三號或更低的訊號,當日課程則如期舉行。(教青局暑期活動的課程,以教青局活動指引為準)

Arrangements for Typhoon:
When Typhoon Signal No. 1 or No. 3 is first issued, all course/examinations will continue as normal. The course/examination will be cancelled when the Typhoon Signal No. 8 is hoisted 2 hours before course commencement time. Cancellations of the course/examination will make supplementary arrangements separately; if the Candidate does not attend any supplementary classes/examinations for any reason, no additional arrangements will be made, and he/she will be considered as absent. When the Typhoon Signal No. 8 is replaced by lower warning signals or is cancelled 2 hours before course commencement time, the course will resume as normal. (DSEJ Summer Program, guided by the Education Bureau- DSEJ)



發表日期:2018-06-08